d***@gmail.com
2014-09-30 03:51:06 UTC
`maasil veeNaiyum maalai madhiyamum
veesu thenRalum veenkiLa vEnilum
moosu vaNdaRai poykaiyum pOnRadhE
eesan endhai iNaiydai neezhalE. '
The poet ( Appar ? ) talks here about how pleasant
is the shelter of the feet of Lord Shiva in Saiva
Siddhantha.
like the music of the flawless veena (pleasant sound)
like the pleasant full moon (see, sight)
like the cool breeze to the body
like the spring season (fruits to taste, flowers to see)
like the pond with cool water covered with scented flowers covered by bees (smell)
Shiva's lotus feet gives happiness to all my senses.
(this he sang when he was put chunnambu kalavai)
veesu thenRalum veenkiLa vEnilum
moosu vaNdaRai poykaiyum pOnRadhE
eesan endhai iNaiydai neezhalE. '
The poet ( Appar ? ) talks here about how pleasant
is the shelter of the feet of Lord Shiva in Saiva
Siddhantha.
like the music of the flawless veena (pleasant sound)
like the pleasant full moon (see, sight)
like the cool breeze to the body
like the spring season (fruits to taste, flowers to see)
like the pond with cool water covered with scented flowers covered by bees (smell)
Shiva's lotus feet gives happiness to all my senses.
(this he sang when he was put chunnambu kalavai)